合成皮革は、ショップで最も
小さな刺繍アクセサリーの 1 つです。

とても着け心地が良く、
肌に優しいシンプルなリングです。

誤ってリングに水をかけても
破損することはありません。

タオルで乾かすだけです。

今後、ロゴリング、ネームリング、
デザインリングの予約販売を予定して
おります。


Synthetic leather rings are one of
the smallest accessories,
presented by Oak Family Craft.

It is a simple ring that is very
comfortable to wear and gentle
on the skin.

Even If you accidentally pour some
water on the ring, it will not damage
the item; just dry it with a towel.

In the future, we will make logo rings
that may help present your business.

Furthermore, there will also be name
rings and specially designed rings
available for pre-order.

ハンドメイドアクセサリーを作るために、
ガラスビーズとポリエステル
フェルト, 綿、ポリエステル糸、
フェイクレザーなどの洗える素材を
使用しています。


We often use glass beads and
washable materials like polyester
felt, cotton, polyester threads, and
synthetic leather to create
handmade items.

We also use synthetic leather for
the backing of brooches and
headbands.

※フェイクレザーで作った指輪は、
色落ちを防ぐため、直射日光の
当たらない湿気の少ない涼しい
所に保管してください。

※フェイクレザーで作った指輪を
引っ張らないでください。

※誤ってリングに水をかけた場合は、
タオルで水分をふき取り、リングが
完全に乾くまで触らないでください。

We would like you to follow certain
recommendations to prevent
accessories from being damaged.

※Store your rings in a cool, dry place
away from direct sunlight to prevent
fading and losing color.

The best way to keep accessories is
in a jewelry box or pouch. 

※Please do not pull handmade rings.

※If you accidentally pour some
water on the ring, dry it with a
towel and leave it until the ring is
completely dry.